5
因为כִּי他压低了הֵשַׁח住在יֹשְׁבֵי高处的人，מָרוֹם那高耸的נִשְׂגָּבָה城邑，קִרְיָה他使它低下，יַשְׁפִּילֶנָּה使它低到יַשְׁפִּילָהּ地上，עַד אֶרֶץ使它达到יַגִּיעֶנָּה尘土。עַד עָפָר
以赛亚书 26:5
在应用中研读“因为他压低了住在高处的人，那高耸的城邑，他使它低下，使它低到地上，使它达到尘土。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 26:5，逐字对照
- 他压低了הֵשַׁחheshach
沮丧
被降为卑：骄傲的人受降卑，忧伤的人心情低落。
“heshach”还出现在哪里- 住在יֹשְׁבֵיyoshve
居住
在某处安家。
“yoshve”还出现在哪里- 高处的人，מָרוֹםmarom
高处
在高处的：高度，最高的天。
“marom”还出现在哪里- 那高耸的נִשְׂגָּבָהnisgava
安置高处
安置在安全之处，脱离危险。
“nisgava”还出现在哪里- 城邑，קִרְיָהkirya
城
城：诗歌里“城”的说法。
“kirya”还出现在哪里- 他使它低下，יַשְׁפִּילֶyashpile
降低
使降低，使人从地位上下来；使谦卑。
“yashpile”还出现在哪里- 地上，אֶרֶץerets
地面
地面：“俯伏在地”。
“erets”还出现在哪里- 使它达到יַגִּיעֶyagie
到达
到达某地或某个时刻。
“yagie”还出现在哪里- 尘土。עָפָרafar
尘土
干而松散、细如尘土的泥土；神用它造了人。
“afar”还出现在哪里