以赛亚书 33:1

“有祸了!你这毁灭人的,你自己却没有被毁灭;你这背信的,人却没有向你背信!你一结束毁灭,就必被毁灭;你一停止背信,人就必向你背信。”

以赛亚书 33:1 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

1

以赛亚书 33:1,逐字对照

有祸了!הוֹיhoy

祸哉

为死人哀叹或宣告灾祸的呼声。

“hoy”还出现在哪里
你这毁灭人的,שׁוֹדֵדshoded

毁灭者

毁灭者,抢夺的人。

“shoded”还出现在哪里
你这背信的,בוֹגֵדvoged

失信、行诡诈

失信:违背所说的话或辜负别人的信任。

“voged”还出现在哪里
你一结束הֲתִמְhatim

完了

到了尽头。

“hatim”还出现在哪里
你一停止נְּלֹתְnelot

完成

完成、做完某事。

“nelot”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2YHWH啊,求你施恩给我们;我们等候了你。求你每天早晨作他们的膀臂,在患难的时候也作我们的救恩。

阅读以赛亚书 33全章

使用方法