12
众民עַמִּים必וְהָיוּ如烧成的מִשְׂרְפוֹת石灰；שִׂיד如被砍下的כְּסוּחִים刺，קוֹצִים在火中בָּאֵשׁ焚烧。יִצַּתּוּ
以赛亚书 33:12
在应用中研读“众民必如烧成的石灰；如被砍下的刺，在火中焚烧。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 33:12，逐字对照
- 众民עַמִּיםamim
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“amim”还出现在哪里- 必הָיוּhayu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayu”还出现在哪里- 如烧成的מִשְׂרְפוֹתmisrfot
焚烧
焚烧：烧成灰，或把石头烧成石灰。
“misrfot”还出现在哪里- 石灰；שִׂידsid
石灰
石灰：涂墙和石头用的白色粉末。
“sid”还出现在哪里- 如被砍下的כְּסוּחִיםkesuchim
砍伐
砍掉、完全剪除。
“kesuchim”还出现在哪里- 刺，קוֹצִיםkotsim
荆棘
荆棘、有刺的植物。
“kotsim”还出现在哪里- 在火中אֵשׁesh
火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里- 焚烧。יִצַּתּוּyitsatu
放火、烧着
点火、放火焚烧。
“yitsatu”还出现在哪里