יָצַת
yatsat · 放火、烧着
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H3341 · 在圣经中出现 29 次
什么是Strong编号?
斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
yatsat (יָצַת) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “放火、烧着”.
点火、放火焚烧。
怎么读
ya·tsat
读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 使东西烧起来;也指怒气发作。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。
- 焚烧 ×10
- 点起 ×9
- 放火 ×4
- 点着 ×3
- 燃起 ×2
- 着起来 ×1
出现在哪里
- 约书亚记 8:8
你们夺取这城的时候,要用火点着这城;要照YHWH的话去行。看,我已经吩咐你们了。”
- 约书亚记 8:19
他一伸手,伏兵就从原处急忙起来,跑进城,攻取了它,急忙用火点着城。
- 士师记 9:49
全体民也各砍下一根树枝,跟着亚比米勒,把树枝堆在坚堡上,在他们上面用火点着坚堡;示剑塔的所有人也都死了,约一千男女。
- 撒母耳记下 14:30
他对他的仆人们说:“你们看,约押的那块田挨着我的田,他在那里有大麦;你们去,放火烧了它!”押沙龙的仆人们就放火烧了那块田。
- 撒母耳记下 14:31
约押就起身,到押沙龙家里来,对他说:“你的仆人们为什么放火烧我的那块田?”
- 列王纪下 22:13
“你们去,为我、为民、为全犹大,关于这被找到的书上的话,去求教YHWH;因为YHWH向我们燃起的烈怒甚大,因为我们列祖没有听从这书上的话,没有遵行关于我们所写的一切。”
- 列王纪下 22:17
因为他们离弃了我,向别的神烧香,要用他们手所做的一切惹我发怒;所以我的烈怒必向这地方燃起,不能熄灭。’
- 尼希米记 1:3
他们对我说:“那些剩下的人,就是从被掳中剩下来、在那里省里的人,正处在大祸患和羞辱之中;耶路撒冷的城墙被拆出了缺口,它的城门被火焚烧了。”
- 尼希米记 2:17
我对他们说:“你们看见我们所处的祸患,耶路撒冷荒废,它的城门被火焚烧了。来吧,我们来建造耶路撒冷的城墙,免得我们再成为羞辱!”
- 以赛亚书 9:18
因为邪恶像火焚烧,吞吃荆棘和蒺藜,在树林的密丛中着起来,就卷起高耸的烟柱。
- 以赛亚书 33:12
众民必如烧成的石灰;如被砍下的刺,在火中焚烧。
- 耶利米书 2:15
少壮狮子向他咆哮,发出它们的声音,使他的地成为令人惊骇的地方;他的城邑被焚烧,无人居住。
- 耶利米书 9:10
我要为众山发出哭泣和哀声,为旷野的牧场唱哀歌,因为它们被焚烧,无人经过,也听不见牲畜的声音;从空中的飞鸟到走兽,都逃走,离去了。
- 耶利米书 9:12
谁是有智慧的人,能明白这事?YHWH的口对谁说过话,叫他说明它:这地为什么灭亡,被焚烧如同旷野,无人经过?
- 耶利米书 11:16
青翠的橄榄树,果实美好、形状也美好,YHWH曾这样称呼你的名;如今随着大喧嚷的声音,他点起火在它上面,它的枝子就折断了。
- 耶利米书 17:27
但你们若不听从我,守沙巴特日为圣,不担着担子,进入耶路撒冷的城门,在沙巴特日,我就要在它的城门点起火来,吞灭耶路撒冷的宫殿,不能熄灭。’”
- 耶利米书 21:14
我要照你们作为的果子惩罚你们,——YHWH宣告——我要在她的林中点起火来,吞灭她四围的一切。’”
- 耶利米书 32:29
攻打这城的迦勒底人必进来,放火烧这城,将它焚毁,连那些房屋,就是他们在屋顶上向巴力烧香,又向别的神浇奠祭的,以致惹我发怒。
- 耶利米书 43:12
我必在埃及众神的殿中点起火,他必焚烧那些殿,掳走那些神;他必裹上埃及地,好像牧人裹上自己的衣服;他必平平安安地从那里出去。
- 耶利米书 46:19
你要为自己预备被掳时用的器具,居住的埃及的女儿啊!因为挪弗必成为令人惊骇的地方,必被焚烧,无人居住。
- 耶利米书 49:2
所以,看哪,日子将到——YHWH宣告——我必使亚扪人的拉巴听见打仗的呐喊声;拉巴必成为荒凉的废墟,它的女儿们必被火焚烧;以色列必占有那些占有他的人,这是YHWH说的。
- 耶利米书 49:27
我必在大马士革的城墙上点起火,吞灭便哈达的宫殿。
- 耶利米书 50:32
狂妄的必绊跌仆倒,无人扶他起来;我必在他的城邑中点起火,吞灭他四围所有的地方。
- 耶利米书 51:30
巴比伦的勇士停止争战,留在堡垒里;他们的力气衰竭,变得像妇女;它的住处被焚烧,它的门闩被折断。
- 耶利米书 51:58
YHWH Tsevaot这样说:巴比伦宽阔的城墙必被彻底拆毁,它高大的城门必被火焚烧;万民劳碌得的是虚空,列国劳苦得的是火,他们都疲乏了。
- 耶利米哀歌 4:11
YHWH发尽了他的烈怒,倾倒了他怒气的烈焰;他在锡安点起火来,吞噬了她的根基。
- 以西结书 20:47
对内盖夫的树林说:‘你要听YHWH的话。Adonai YHWH这样说:看哪,我要在你中间点起火,它必吞吃你中间一切青树和一切枯树;烈火的火焰必不熄灭,所有的脸都要被它烧焦,从内盖夫直到北方。
- 阿摩司书 1:14
我要在拉巴的城墙上点起火,它必吞灭它的城堡,在呐喊声中,在打仗的日子;在暴风中,在旋风的日子。
另外还有 1 次。