11
有祸了，הוֹי那些在早晨בַבֹּקֶר早起מַשְׁכִּימֵי追求יִרְדֹּפוּ醉人的饮料，שֵׁכָר逗留到מְאַחֲרֵי בַ黄昏，נֶּשֶׁף让酒יַיִן使他们火热的！יַדְלִיקֵם
以赛亚书 5:11
在应用中研读“有祸了，那些在早晨早起追求醉人的饮料，逗留到黄昏，让酒使他们火热的！”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 5:11，逐字对照
- 有祸了，הוֹיhoy
祸哉
为死人哀叹或宣告灾祸的呼声。
“hoy”还出现在哪里- 那些在早晨בֹּקֶרboker
早晨
早晨、黎明。
“boker”还出现在哪里- 早起מַשְׁכִּימֵיmashkime
早起
清早起来做事。
“mashkime”还出现在哪里- 追求יִרְדֹּפוּyirdofu
追求
竭力寻找，如寻找和睦。
“yirdofu”还出现在哪里- 醉人的饮料，שֵׁכָרshechar
醉人的饮料
醉人的饮料：用粮食或果子发酵而成的酒；与葡萄酒不同。
“shechar”还出现在哪里- 逗留到מְאַחֲרֵיmeachare
耽延
迟延、耽搁、让人等候。
“meachare”还出现在哪里- 黄昏，נֶּשֶׁףneshef
黄昏
傍晚天黑的时候。
“neshef”还出现在哪里- 让酒יַיִןyayin
酒
酒（发酵的）；引申为醉。
“yayin”还出现在哪里- 使他们火热的！יַדְלִיקֵyadlike
燃烧
冒出火焰，或使东西被烈火焚烧。
“yadlike”还出现在哪里