以赛亚书 5:18

“有祸了,那些拖拉罪孽的,用虚假的绳索,又像用车绳拖拉罪的!”

以赛亚书 5:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

以赛亚书 5:18,逐字对照

有祸了,הוֹיhoy

祸哉

为死人哀叹或宣告灾祸的呼声。

“hoy”还出现在哪里
那些拖拉מֹשְׁכֵיmoshche

拉

拉出来。

“moshche”还出现在哪里
罪孽的,עָוֺןavon

罪孽

严重的罪恶。

“avon”还出现在哪里
虚假的שָּׁוְאshav

虚谎

虚假的,如假见证。

“shav”还出现在哪里
绳索,חַבְלֵיchavle

绳子

用纤维搓成的绳子,用来捆绑、丈量或缒下东西。

“chavle”还出现在哪里
车עֲגָלָהagala

车

两轮的车,用牛拉。

“agala”还出现在哪里
绳עֲבוֹתavot

绳索

由几股拧成的绳子,或用来捆绑的绳索。

“avot”还出现在哪里
拖拉罪的!חַטָּאָהchataa

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chataa”还出现在哪里

背景

17羊羔必吃草如同在自己的牧场;肥壮者的废墟,寄居者必吃。

18 · 本节(见上)

19他们说:“让他赶快,加速他所做的,好叫我们看见;愿它临近并来到——以色列的圣者的计划,好叫我们知道!”

阅读以赛亚书 5全章

使用方法