18
在מִ祭司的הַכֹּהֲנִים子孙中，בְּנֵי发现וַיִּמָּצֵא有娶了אֲשֶׁר הֹשִׁיבוּ外国נָכְרִיּוֹת女子的：נָשִׁים约萨答的יוֹצָדָק儿子בֶּן耶书亚יֵשׁוּעַ和וְ他弟兄们的אֶחָיו子孙中，מִבְּנֵי有玛西雅、מַעֲשֵׂיָה以利以谢、וֶאֱלִיעֶזֶר雅立וְיָרִיב和וּ基大利。גְדַלְיָה
以斯拉记 10:18
在应用中研读“在祭司的子孙中，发现有娶了外国女子的：约萨答的儿子耶书亚和他弟兄们的子孙中，有玛西雅、以利以谢、雅立和基大利。”
下方附希伯来文原文
以斯拉记 10:18，逐字对照
- 祭司的כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 子孙中，בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 发现יִּמָּצֵאyimatse
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“yimatse”还出现在哪里- 有娶了הֹשִׁיבוּhoshivu
居住
在某处安家。
“hoshivu”还出现在哪里- 外国נָכְרִיּוֹתnachriyot
外人、陌生的
外族的、外人的、不是家里的人。
“nachriyot”还出现在哪里- 女子的：נָשִׁיםnashim
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“nashim”还出现在哪里- 约萨答的יוֹצָדָקyotsadak
约萨答
约萨答：名字的意思是“YHWH是公义的”。他是耶书亚的父亲；耶书亚是与所罗巴伯一同从被掳之地归回的大祭司。这是“约撒答”这个名字较长的形式。
“yotsadak”还出现在哪里- 耶书亚יֵשׁוּעַyeshua
耶书亚
耶书亚：好几个以色列人的名字。最主要的是和所罗巴伯一同回来的大祭司；还有第九班的首领祭司、一些利未人和别人。这是约书亚这个名字较晚的写法，意思是“YHWH拯救”；“耶稣”这个名字就出自这个形式。
“yeshua”还出现在哪里- 他弟兄们的אֶחָיechay
同胞
同胞，或朋友。
“echay”还出现在哪里- 有玛西雅、מַעֲשֵׂיָהmaaseya
玛西雅
玛西雅：许多以色列人的名字。名字的意思是“YHWH的作为”。
“maaseya”还出现在哪里- 以利以谢、אֱלִיעֶזֶרeliezer
以利以谢
以利以谢：亚伯兰信任的仆人，大马士革人；另有十个以色列人叫这名字。
“eliezer”还出现在哪里- 雅立יָרִיבyariv
雅立
雅立：好几个以色列人的名字：西缅的一个儿子（历代志上 4:24），以及以斯拉时代的两个人。
“yariv”还出现在哪里- 基大利。גְדַלְיָהgedalya
基大利
基大利：名字的意思是“YHWH是伟大的”。亚希甘的儿子；巴比伦王派他管理留在犹大的民，后来在米斯巴被以实玛利杀害（列王纪下 25:22-25；耶利米书 40–41）；另有几个人也叫这个名字（西番雅书 1:1；历代志上 25:3）。
“gedalya”还出现在哪里