13
少女הַנַּעֲרָה就וּ这样בָזֶה进到בָּאָה王הַמֶּלֶךְ那里：אֶל凡כָּל她所אֲשֶׁר说的，תֹּאמַר都כָּל给יִנָּתֵן她，לָהּ好לָ从מִ妇女院בֵּית הַנָּשִׁים带着עִמָּהּ进בוֹא到עַד王宫。בֵּית הַמֶּלֶךְ
以斯帖记 2:13
在应用中研读“少女就这样进到王那里：凡她所说的，都给她，好从妇女院带着进到王宫。”
下方附希伯来文原文
以斯帖记 2:13，逐字对照
- 少女נַּעֲרָהnaara
少女
到了婚龄、尚未出嫁的女子。
“naara”还出现在哪里- 进到בָּאָהbaa
进入
进入某处。
“baa”还出现在哪里- 王מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 说的，תֹּאמַרtomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“tomar”还出现在哪里- 给יִנָּתֵןyinaten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yinaten”还出现在哪里- 妇女院בֵּיתbet
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bet”还出现在哪里- 妇女院נָּשִׁיםnashim
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“nashim”还出现在哪里
背景
12当每个少女照着妇女的法令度过她的十二个月期满以后，轮到她进到亚哈随鲁王那里的时候（因为她们用香膏的日子是这样期满的：六个月用没药油，六个月用香料和用妇女的香膏），
13 · 本节（见上）
14晚上她进去，早上她回到第二妇女院，交在王的宦官、看守妾的沙甲手下；除非王喜悦她，并且她被指名召去，她就不再进到王那里。