23
事情发生在וַיְהִי你一切כָּל恶行רָעָתֵךְ之后——אַחֲרֵי你לָךְ有祸了！אוֹי有祸了！אוֹיAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה宣告——נְאֻם
以西结书 16:23
在应用中研读“事情发生在你一切恶行之后——你有祸了！有祸了！Adonai YHWH宣告——”
下方附希伯来文原文
以西结书 16:23，逐字对照
- 事情发生在יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 恶行רָעָתֵraate
恶
恶，与善相反的。
“raate”还出现在哪里- 有祸了！אוֹיoy
哀哉
哀哉！：哀叹或警告灾祸的呼声。
“oy”还出现在哪里- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai
“Adonai”：“我的主”，只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神：常和他的名字连用，“Adonai YHWH”。
“adona”还出现在哪里- YHWHיְהוִהyehvi
YHWH
神名字的四个字母YHWH（见“YHWH”）。几乎总是和“Adonai”连用；犹太人读经时这里读作“Elohim”，免得重复“Adonai”。
“yehvi”还出现在哪里- 宣告——נְאֻםneum
宣告
YHWH亲口所说的庄严话语。
“neum”还出现在哪里