11
我要在וּבְ摩押מוֹאָב施行אֶעֱשֶׂה审判，שְׁפָטִים他们就וְ知道יָדְעוּ כִּי我是אֲנִיYHWH。יְהוָה
以西结书 25:11
在应用中研读“我要在摩押施行审判，他们就知道我是YHWH。”
下方附希伯来文原文
以西结书 25:11，逐字对照
- 摩押מוֹאָבmoav
摩押
在地图上查看“moav”还出现在哪里- 施行אֶעֱשֶׂהeese
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“eese”还出现在哪里- 审判，שְׁפָטִיםshefatim
审判
审判：神用来惩罚、伸张公正的作为。
“shefatim”还出现在哪里- 知道יָדְעוּyadu
承认
认识YHWH：承认他是神。
“yadu”还出现在哪里- YHWH。יְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
10给东方人，连同亚扪子孙；我要把它作为占有之地，好使亚扪子孙在列国中不被记念。
11 · 本节（见上）
12Adonai YHWH这样说：因为以东对犹大家行事，施行报复，并且大大有了罪咎，向他们报复了；