6
因为כִּיAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה这样כֹה说：אָמַר因为יַעַן你拍מַחְאֲךָ手，יָד跺וְרַקְעֲךָ脚，בְּרָגֶל又怀着וַ בְּ你魂里בְּנֶפֶשׁ全部的כָל轻蔑שָׁאטְךָ欢喜，תִּשְׂמַח对着אֶל以色列的יִשְׂרָאֵל土地，אַדְמַת
以西结书 25:6
在应用中研读“因为Adonai YHWH这样说：因为你拍手，跺脚，又怀着你魂里全部的轻蔑欢喜，对着以色列的土地，”
下方附希伯来文原文
以西结书 25:6，逐字对照
- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai
“Adonai”：“我的主”，只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神：常和他的名字连用，“Adonai YHWH”。
“adona”还出现在哪里- YHWHיְהוִהyehvi
YHWH
神名字的四个字母YHWH（见“YHWH”）。几乎总是和“Adonai”连用；犹太人读经时这里读作“Elohim”，免得重复“Adonai”。
“yehvi”还出现在哪里- 说：אָמַרamar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amar”还出现在哪里- 你拍מַחְאֲmacha
拍手
拍手：两手相拍，表示喜乐。
“macha”还出现在哪里- 手，יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 跺רַקְעֲraka
跺脚
用脚跺地，表示悲痛或得胜。
“raka”还出现在哪里- 脚，רָגֶלragel
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“ragel”还出现在哪里- 你魂里נֶפֶשׁnefesh
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nefesh”还出现在哪里- 轻蔑שָׁאטְshat
藐视
藐视：轻蔑，带着鄙视推开别人。
“shat”还出现在哪里- 欢喜，תִּשְׂמַחtismach
欢喜
高兴并表现出来，特别是在YHWH面前的节期。
“tismach”还出现在哪里- 以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 土地，אַדְמַתadmat
土壤
耕种的田地，或尘土。
“admat”还出现在哪里
背景
5我要使拉巴成为骆驼的圈，使亚扪子孙成为羊群躺卧之处；你们就知道我是YHWH。
6 · 本节（见上）
7所以，看哪，我已经伸出我的手攻击你，要把你交给列国作掠物；我要从众民中剪除你，从各地中使你灭亡；我要毁灭你，你就知道我是YHWH。