15
底但דְדָן人בְּנֵי是你的ךְ商贩；רֹכְלַיִ许多רַבִּים沿海之地אִיִּים是你手下的יָדֵךְ市场；סְחֹרַת象牙שֵׁן角קַרְנוֹת和乌木，וְהָבְנִים他们回送הֵשִׁיבוּ给你作礼物。אֶשְׁכָּרֵךְ
以西结书 27:15
在应用中研读“底但人是你的商贩；许多沿海之地是你手下的市场；象牙角和乌木，他们回送给你作礼物。”
下方附希伯来文原文
以西结书 27:15，逐字对照
- 底但דְדָןdedan
底但
底但：两个古实人的名字，也是阿拉伯一个民族和他们的地。
“dedan”还出现在哪里- 人בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 商贩；רֹכְלַיִrochlayi
往来贩卖、商贩
往来各处做买卖；分词指商贩、行商。
“rochlayi”还出现在哪里- 许多רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 沿海之地אִיִּיםiyim
海岛、沿海
海岸、海岛：海边的地。
“iyim”还出现在哪里- 是你手下的יָדֵyade
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yade”还出现在哪里- 市场；סְחֹרַתsechorat
贸易
贸易：买卖、市场。
“sechorat”还出现在哪里- 象牙שֵׁןshen
象牙
大象长牙的白色硬质，极为珍贵。
“shen”还出现在哪里- 角קַרְנוֹתkarnot
角
公牛、公羊和山羊头上长出的硬角。
“karnot”还出现在哪里- 和乌木，הָבְנִיםhavnim
乌木
乌木：从远方运来的颜色深而坚硬的木头（以西结书 27:15）。只用复数。
“havnim”还出现在哪里- 他们回送הֵשִׁיבוּheshivu
归还
交回原主，使复兴。
“heshivu”还出现在哪里- 给你作礼物。אֶשְׁכָּרֵeshkare
献礼
献礼：献给王的贡礼、礼物。很少见的词。
“eshkare”还出现在哪里