以西结书 32:20

“他们必倒在被刀剑杀的人中间;它已被交给刀剑;你们要把它和它所有的群众拖走。”

以西结书 32:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

以西结书 32:20,逐字对照

他们必倒在יִפֹּלוּyipolu

阵亡

死在战场上。

“yipolu”还出现在哪里
被刀剑חֶרֶבcherev

刀剑

刀剑;或战争。

“cherev”还出现在哪里
杀的人חַלְלֵיchalle

被杀

在战争中被杀或受伤的人。

“challe”还出现在哪里
中间;תוֹךְtoch

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toch”还出现在哪里
它已被交给נִתָּנָהnitana

交在手中

把人送到敌人手里,使对方得胜。

“nitana”还出现在哪里
你们要把它מָשְׁכוּmashchu

拉

拉出来。

“mashchu”还出现在哪里
群众הֲמוֹנֶיhamone

群众

聚集的许多人,或大量的某物,如军队。

“hamone”还出现在哪里

背景

19你比谁更美呢?下去吧,与未受割礼的人一同躺卧!

20 · 本节(见上)

21勇士中大能的必从舍奥勒中对他说话,和帮助他的人一同:“他们下去了,躺卧了,那些未受割礼的人,被刀剑杀的人。”

阅读以西结书 32全章

使用方法