以西结书 36:25

“我要把洁净的水洒在你们身上,你们就洁净了;我要洁净你们,使你们脱离你们一切的不洁和你们一切的偶像。”

以西结书 36:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

以西结书 36:25,逐字对照

我要把洁净的טְהוֹרִיםtehorim

洁净

按律法可用于敬拜、无玷污的。

“tehorim”还出现在哪里
水מַיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
洒在זָרַקְתִּיzarakti

洒

洒、撒;扬起。

“zarakti”还出现在哪里
你们就洁净了;טְהַרְתֶּםtehartem

洁净

按律法成为洁的。

“tehartem”还出现在哪里
不洁טֻמְאוֹתֵיtumote

污秽

罪留下的道德污秽,由神洗净。

“tumote”还出现在哪里
偶像。גִּלּוּלֵיgilule

偶像

偶像:轻蔑的称呼,把它们叫作木块或没有价值的东西。

“gilule”还出现在哪里

背景

24我要从列国中把你们带出来,从各地招聚你们,带你们回到你们自己的土地。

25 · 本节(见上)

26我要赐你们一颗新心,又要将新的灵放在你们里面;从你们的肉中除掉石心,赐你们肉心。

阅读以西结书 36全章

使用方法