9
你必上来，וְעָלִיתָ像כַּ风暴שֹּׁאָה来到；תָבוֹא必像כֶּ תִּהְיֶה云עָנָן遮盖לְכַסּוֹת这地，הָאָרֶץ你אַתָּה和וְ你的ךָ一切כָל军队，אֲגַפֶּי以及וְ许多的רַבִּים民，עַמִּים都与你同在。אוֹתָךְ
以西结书 38:9
在应用中研读“你必上来，像风暴来到；必像云遮盖这地，你和你的一切军队，以及许多的民，都与你同在。”
下方附希伯来文原文
以西结书 38:9，逐字对照
- 你必上来，עָלִיתָalita
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“alita”还出现在哪里- 风暴שֹּׁאָהshoa
风暴
毁灭的暴风。
“shoa”还出现在哪里- 来到；תָבוֹאtavo
来到
来到：“日子将到”。
“tavo”还出现在哪里- 必像תִּהְיֶהtihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“tihye”还出现在哪里- 云עָנָןanan
云
天上的水气团，遮荫、带来雨水或遮住光。
“anan”还出现在哪里- 遮盖כַסּוֹתchasot
遮盖
把东西盖在上面，使它不再被看见。
“chasot”还出现在哪里- 这地，אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 军队，אֲגַפֶּיagape
军队、军旅
军队：军队的两翼；复数指成群的军兵。
“agape”还出现在哪里- 许多的רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 民，עַמִּיםamim
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“amim”还出现在哪里
背景
8过了许多日子，你必被召去；在末后的年间，你必来到从刀剑之下复原的地，其民从许多民中被聚集，到以色列山上，那些山曾一直是荒场；它是从列民中被领出来的，他们都安然居住。
9 · 本节（见上）
10Adonai YHWH这样说：到那日，必有事情涌上你的心头，你要想出恶念，