21
我要将וְ我的י荣耀אֶת כְּבוֹדִ安置在נָתַתִּי列国中，בַּגּוֹיִם列国הַגּוֹיִם都כָל要看见וְרָאוּ我所אֲשֶׁר施行的עָשִׂיתִי审判，אֶת מִשְׁפָּטִי和וְאֶת我加在אֲשֶׁר שַׂמְתִּי他们身上的בָהֶם手。יָדִי
以西结书 39:21
在应用中研读“我要将我的荣耀安置在列国中，列国都要看见我所施行的审判，和我加在他们身上的手。”
下方附希伯来文原文
以西结书 39:21，逐字对照
- 荣耀כְּבוֹדִkevodi
荣耀
神的威严和同在。
“kevodi”还出现在哪里- 安置在נָתַתִּיnatati
放
安置在某处。
“natati”还出现在哪里- 列国中，גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 要看见רָאוּrau
看见
用眼看见。
“rau”还出现在哪里- 施行的עָשִׂיתִיasiti
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asiti”还出现在哪里- 审判，מִשְׁפָּטִmishpati
判决
审判官对案件所下的决定。
“mishpati”还出现在哪里- 我加在שַׂמְתִּיsamti
放
放在某处。
“samti”还出现在哪里- 手。יָדִyadi
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yadi”还出现在哪里