20
你们要在וּ我的י席上עַל שֻׁלְחָנִ饱餐שְׂבַעְתֶּם马סוּס和וָ战车，רֶכֶב勇士גִּבּוֹר和וְ一切כָל战士，אִישׁ מִלְחָמָהAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה宣告。’נְאֻם
以西结书 39:20
在应用中研读“你们要在我的席上饱餐马和战车，勇士和一切战士，Adonai YHWH宣告。’”
下方附希伯来文原文
以西结书 39:20，逐字对照
- 席上שֻׁלְחָנִshulchani
筵席
饭食：在某人那里吃饭。
“shulchani”还出现在哪里- 饱餐שְׂבַעְתֶּםsevatem
吃饱
吃到不想再吃。
“sevatem”还出现在哪里- 马סוּסsus
马
作战和拉车的牲畜，或骑在上面的人。
“sus”还出现在哪里- 战车，רֶכֶבrechev
战车
战车。
“rechev”还出现在哪里- 勇士גִּבּוֹרgibor
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibor”还出现在哪里- 战士，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 战士，מִלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai
“Adonai”：“我的主”，只用来称呼神。是承认他权柄的尊称。不是YHWH以外的另一位神：常和他的名字连用，“Adonai YHWH”。
“adona”还出现在哪里- YHWHיְהוִהyehvi
YHWH
神名字的四个字母YHWH（见“YHWH”）。几乎总是和“Adonai”连用；犹太人读经时这里读作“Elohim”，免得重复“Adonai”。
“yehvi”还出现在哪里- 宣告。’נְאֻםneum
宣告
YHWH亲口所说的庄严话语。
“neum”还出现在哪里