7
那小房וְהַתָּא长אֹרֶךְ一אֶחָד竿，קָנֶה宽רֹחַב一אֶחָד竿；וְקָנֶה小房הַתָּאִים之间וּבֵין相隔五חָמֵשׁ肘；אַמּוֹת门的הַשַּׁעַר门槛，וְסַף在מֵ门的הַשַּׁעַר门廊旁边，אֵצֶל אוּלָם靠殿的一边，מֵהַבַּיִת宽一אֶחָד竿。קָנֶה
以西结书 40:7
在应用中研读“那小房长一竿，宽一竿；小房之间相隔五肘；门的门槛，在门的门廊旁边，靠殿的一边，宽一竿。”
下方附希伯来文原文
以西结书 40:7，逐字对照
- 那小房תָּאta
房间、卫房
房间：小的屋子，例如城门旁边守卫的房间。
“ta”还出现在哪里- 长אֹרֶךְorech
长度
长度：“纵横”。
“orech”还出现在哪里- 一אֶחָדechad
一
数目一；只有一个，不多。
“echad”还出现在哪里- 竿，קָנֶהkane
芦苇
水边高而中空的植物；或有香气的那种。
“kane”还出现在哪里- 宽רֹחַבrochav
宽度
宽、宽度。
“rochav”还出现在哪里- 相隔五חָמֵשׁchamesh
五
五。
“chamesh”还出现在哪里- 肘；אַמּוֹתamot
肘
约45公分：从手弯到指尖的长度。
“amot”还出现在哪里- 门的שַּׁעַרshaar
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shaar”还出现在哪里- 门槛，סַףsaf
门槛
门口下方的部分，进门时要跨过它。
“saf”还出现在哪里- 门廊旁边，אֵצֶלetsel
在旁边
在……旁边。
“etsel”还出现在哪里- 门廊旁边，אוּלָםulam
门廊
门廊：建筑物主厅前面有顶的入口。在圣殿里是进入圣殿的前厅。
“ulam”还出现在哪里- 靠殿的一边，בַּיִתbayit
殿
圣殿：“YHWH的殿”。
“bayit”还出现在哪里