以西结书 43:14

“从地上的底座到下层的台层,高二肘,宽一肘;从小台层到大台层,高四肘,宽一肘。”

以西结书 43:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

以西结书 43:14,逐字对照

地上的אָרֶץarets

地面

地面:“俯伏在地”。

“arets”还出现在哪里
底座חֵיקchek

底座

坛或车的底部,掉下的东西汇集之处。

“chek”还出现在哪里
下层的תַּחְתּוֹנָהtachtona

下面的、下

下面的、在下的。

“tachtona”还出现在哪里
台层,עֲזָרָהazara

台层

以西结书中祭坛四周一层层的边。

“azara”还出现在哪里
高二שְׁתַּיִםshetayim

二

一对,两个。

“shetayim”还出现在哪里
肘,אַמּוֹתamot

肘

约45公分:从手弯到指尖的长度。

“amot”还出现在哪里
宽רֹחַבrochav

宽度

宽、宽度。

“rochav”还出现在哪里
一אֶחָתechat

一

数目一;只有一个,不多。

“echat”还出现在哪里
小קְּטַנָּהketana

小

尺寸小的,或分量轻的。

“ketana”还出现在哪里
大גְּדוֹלָהgedola

大

体积、数量或地位很大的:大河、大城、大君王。

“gedola”还出现在哪里
高四אַרְבַּעarba

四

四。

“arba”还出现在哪里

背景

13这些是祭坛的尺寸,以肘计算——每肘是一肘加一掌——底座一肘,宽一肘,在它边缘四围的边沿,是一拃;这是祭坛的高起部分。

14 · 本节(见上)

15坛炉高四肘;从坛炉往上,角有四个。

阅读以西结书 43全章

使用方法