以西结书 45:2

“其中要有归给圣所的地,五百乘五百,四围正方;它四围要有五十肘的草场。”

以西结书 45:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

以西结书 45:2,逐字对照

要有יִהְיֶהyihye

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihye”还出现在哪里
归给圣所的地,קֹּדֶשׁkodesh

圣所

侍奉神的圣地:圣所和它最里面的房间。

“kodesh”还出现在哪里
五百חֲמֵשׁchamesh

五

五。

“chamesh”还出现在哪里
五百מֵאוֹתmeot

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“meot”还出现在哪里
四围סָבִיבsaviv

四围

围着某物或在它的四面:营、城、坛。

“saviv”还出现在哪里
正方;מְרֻבָּעmeruba

四方的

四方的:四边相等。

“meruba”还出现在哪里
五十חֲמִשִּׁיםchamishim

五十

五十。

“chamishim”还出现在哪里
肘的אַמָּהama

肘

约45公分:从手弯到指尖的长度。

“ama”还出现在哪里
草场。מִגְרָשׁmigrash

草场、四围的空地

城四围的空地,用作放牧牲畜的草场。

“migrash”还出现在哪里

背景

1“你们分地为产业的时候,要分出一份捐献物归给YHWH,就是从地中分出的圣区,长二万五千,宽一万;它四围全部的境域都是圣的。

2 · 本节(见上)

3你要从这量过的地中量出长二万五千,宽一万的地;圣所要在其中,是至圣的。

阅读以西结书 45全章

使用方法