20
但δέ亲爱的，ἀγαπητοί你们ὑμεῖς在τῇ你们ὑμῶν至圣的ἁγιωτάτῃ信心上πίστει建造ἐποικοδομοῦντες自己，ἑαυτοὺς在ἐν圣灵里ἁγίῳ πνεύματι祷告，προσευχόμενοι
犹大书 1:20
在应用中研读“但亲爱的，你们在你们至圣的信心上建造自己，在圣灵里祷告，”
下方附希腊文原文
犹大书 1:20，逐字对照
- 亲爱的，ἀγαπητοίagapētoi
蒙爱的
所爱的、亲爱的。
“agapētoi”还出现在哪里- 至圣的ἁγιωτάτῃhagiōtatēi
圣所
分别归神的地方和物件。
“hagiōtatēi”还出现在哪里- 信心上πίστειpistei
信心
真心信靠神或耶稣。
“pistei”还出现在哪里- 建造ἐποικοδομοῦντεςepoikodomountes
建造在…上
在已有的根基上建造；建立起来。
“epoikodomountes”还出现在哪里- 圣灵里πνεύματιpneumati
圣灵
神自己在工作，赐生命，并住在信徒里面。
“pneumati”还出现在哪里- 祷告，προσευχόμενοιproseuchomenoi
祷告
祷告：和神说话。
“proseuchomenoi”还出现在哪里