9
Elאֵל岂会הַ听יִשְׁמַע他的呼求，צַעֲקָתוֹ当כִּי患难צָרָה临到תָבוֹא他身上עָלָיו的时候？כִּי
约伯记 27:9
在应用中研读“El岂会听他的呼求，当患难临到他身上的时候？”
下方附希伯来文原文
约伯记 27:9，逐字对照
- Elאֵלel
El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
“el”还出现在哪里- 听יִשְׁמַעyishma
倾听
留心听，或垂听祈求。
“yishma”还出现在哪里- 他的呼求，צַעֲקָתtsaakat
哀声、呼求
痛苦的呼喊、哀声。
“tsaakat”还出现在哪里- 患难צָרָהtsara
患难
艰难危险的时候。
“tsara”还出现在哪里- 临到תָבוֹאtavo
来到
来到：“日子将到”。
“tavo”还出现在哪里