22
就愿我的肩膀כְּתֵפִי从מִ肩胛שִּׁכְמָה脱落，תִפּוֹל我的膀臂וְאֶזְרֹעִי从מִ它的杆קָּנָה折断。תִשָּׁבֵר
约伯记 31:22
在应用中研读“就愿我的肩膀从肩胛脱落，我的膀臂从它的杆折断。”
下方附希伯来文原文
约伯记 31:22，逐字对照
- 就愿我的肩膀כְּתֵפִketefi
肩
颈和臂之间的身体部分，人在这里扛东西。
“ketefi”还出现在哪里- 肩胛שִּׁכְמָshichma
肩头
肩膀、肩胛骨。在圣经中只出现一次（约伯记 31:22）。
“shichma”还出现在哪里- 脱落，תִפּוֹלtipol
跌倒
跌倒，或城陷落。
“tipol”还出现在哪里- 我的膀臂אֶזְרֹעִezroi
膀臂
膀臂：手臂。
“ezroi”还出现在哪里- 它的杆קָּנָkana
芦苇
水边高而中空的植物；或有香气的那种。
“kana”还出现在哪里- 折断。תִשָּׁבֵרtishaver
打碎
打碎。
“tishaver”还出现在哪里
翻译注释
“从它的杆”：就是从臂骨。