34
因为כִּי我惧怕אֶעֱרוֹץ众多的רַבָּה群众，הָמוֹן宗族的מִשְׁפָּחוֹת藐视וּבוּז使我惊恐，יְחִתֵּנִי以致我וָ静默，אֶדֹּם不לֹא出אֵצֵא门……פָתַח
约伯记 31:34
在应用中研读“因为我惧怕众多的群众，宗族的藐视使我惊恐，以致我静默，不出门……”
下方附希伯来文原文
约伯记 31:34，逐字对照
- 我惧怕אֶעֱרוֹץeerots
惊恐
害怕战兢。
“eerots”还出现在哪里- 众多的רַבָּהraba
众多
很多人或很多东西。
“raba”还出现在哪里- 群众，הָמוֹןhamon
群众
聚集的许多人，或大量的某物，如军队。
“hamon”还出现在哪里- 宗族的מִשְׁפָּחוֹתmishpachot
家族
一个支派中的宗族。
“mishpachot”还出现在哪里- 藐视בוּזvuz
羞辱
藐视、讥笑。
“vuz”还出现在哪里- 使我惊恐，יְחִתֵּyechite
惊慌
因害怕而丧失勇气，没有力量继续。
“yechite”还出现在哪里- 静默，אֶדֹּםedom
静默
停止说话或行动；静静等候。
“edom”还出现在哪里- 出אֵצֵאetse
出去
从某处出去。
“etse”还出现在哪里- 门……פָתַחfatach
门口、入口
入口、门口、门。
“fatach”还出现在哪里