19
对那אֲשֶׁר不לֹא偏袒נָשָׂא פְּנֵי长官，שָׂרִים也וְ不לֹא看重נִכַּר富足人שׁוֹעַ过于לִפְנֵי贫寒人的；דָל因为כִּי他们全都כֻּלָּם是他手所作的。מַעֲשֵׂה יָדָיו
约伯记 34:19
在应用中研读“对那不偏袒长官，也不看重富足人过于贫寒人的；因为他们全都是他手所作的。”
下方附希伯来文原文
约伯记 34:19，逐字对照
- 偏袒נָשָׂאnasa
举起
举目，扬声，举手。
“nasa”还出现在哪里- 偏袒פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 长官，שָׂרִיםsarim
贵族
因家世或职位而地位崇高的人：贵族，大人物。
“sarim”还出现在哪里- 看重נִכַּרnikar
认出
看出某人是谁，或眷顾他。
“nikar”还出现在哪里- 富足人שׁוֹעַshoa
尊贵
地位高、有财产的人。
“shoa”还出现在哪里- 贫寒人的；דָלdal
穷人、软弱的
贫穷的、软弱的：没有多少东西、也没有力量保护自己的人。
“dal”还出现在哪里- 是他手所作的。מַעֲשֵׂהmaase
作为
人所做的：他的作为，尤其是神所做的。
“maase”还出现在哪里- 是他手所作的。יָדָיyaday
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yaday”还出现在哪里