约伯记 37:23

“Shaddai,我们没有找到他;他能力极大,对公正和丰盛的公义,他不苦待。”

约伯记 37:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

23

约伯记 37:23,逐字对照

Shaddai,שַׁדַּיshaday

Shaddai

“Shaddai”:神的古老名字,多见于创世记和约伯记。常被解释为“全能者”;这词的确切来源不确定。

“shaday”还出现在哪里
我们מְצָאנֻmetsanu

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“metsanu”还出现在哪里
他能力כֹחַchoach

力量

做成某事的能力:身体的力气或权力。

“choach”还出现在哪里
极大,שַׂגִּיאsagi

大、大能

伟大的、极有能力的。只用来说神(约伯记 36:26;37:23)。

“sagi”还出现在哪里
公正מִשְׁפָּטmishpat

公正

公平,正义。

“mishpat”还出现在哪里
丰盛的רֹבrov

丰盛

很大的数量,大到无法计量。

“rov”还出现在哪里
公义,צְדָקָהtsedaka

义行

行正直的事。

“tsedaka”还出现在哪里
苦待。יְעַנֶּהyeane

苦待

使人受压,欺压。

“yeane”还出现在哪里

背景

22金从北方来到;在Eloah身上有可畏的光辉。

23 · 本节(见上)

24所以人们畏惧他;凡心里有智慧的人,他都不顾。”

阅读约伯记 37全章

使用方法