6
你若אִם אָתָּה清洁זַךְ正直，וְיָשָׁר他必定כִּי现在עַתָּה为你עָלֶיךָ奋起，יָעִיר使你公义的צִדְקֶךָ住处נְוַת复原。וְשִׁלַּם
约伯记 8:6
在应用中研读“你若清洁正直，他必定现在为你奋起，使你公义的住处复原。”
下方附希伯来文原文
约伯记 8:6，逐字对照
- 清洁זַךְzach
纯
纯净的、清洁的、不掺杂的。
“zach”还出现在哪里- 正直，יָשָׁרyashar
正直
在YHWH眼中行事端正的。
“yashar”还出现在哪里- 奋起，יָעִירyair
醒来
从睡眠或不动中醒来；祷告中则是求神行动。
“yair”还出现在哪里- 使你公义的צִדְקֶtsidke
公义
在神面前正直地生活。
“tsidke”还出现在哪里- 住处נְוַתnevat
住处
安身的地方。
“nevat”还出现在哪里- 复原。שִׁלַּםshilam
偿还
清偿，交回；兑现所许的愿。
“shilam”还出现在哪里