6
你们把מְכַרְתֶּם犹大的יְהוּדָה子孙וּבְנֵי和וּ耶路撒冷的יְרוּשָׁלִַם子孙בְנֵי卖给מְכַרְתֶּם לִ希腊人的הַיְּוָנִים子孙，בְנֵי为要לְמַעַן使他们远离הַרְחִיקָם他们的ם境域。מֵעַל גְּבוּלָ
约珥书 3:6
在应用中研读“你们把犹大的子孙和耶路撒冷的子孙卖给希腊人的子孙，为要使他们远离他们的境域。”
下方附希伯来文原文
约珥书 3:6，逐字对照
- 你们把מְכַרְתֶּםmechartem
卖
把东西或人交给别人，换取代价。
“mechartem”还出现在哪里- 犹大的יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 耶路撒冷的יְרוּשָׁלִַםyerushalaim
耶路撒冷
在地图上查看“yerushalaim”还出现在哪里- 希腊人的יְּוָנִיםyevanim
希腊人
希腊人，雅完的后裔。
“yevanim”还出现在哪里- 使他们远离הַרְחִיקָharchika
挪开
把某物放远，使它离开自己或别人。
“harchika”还出现在哪里- 境域。גְּבוּלָgevula
境域
边界以内的地。
“gevula”还出现在哪里