4
那ὁ说λέγων“我已经认识了Ἔγνωκα他”，αὐτὸν却καὶ不μὴ遵守τηρῶν他的αὐτοῦ命令的人，τὰς ἐντολὰς ὁ是ἐστίν说谎的人，ψεύστης并且καὶ真理ἡ ἀλήθεια不οὐκ在ἔστιν这人里面。ἐν τούτῳ
约翰一书 2:4
在应用中研读“那说“我已经认识了他”，却不遵守他的命令的人，是说谎的人，并且真理不在这人里面。”
下方附希腊文原文
约翰一书 2:4，逐字对照
- 说λέγωνlegōn
说
用言语向人表达。
“legōn”还出现在哪里- “我已经认识了ἜγνωκαEgnōka
认识
真正与人相交，或透彻领会某事。
“Egnōka”还出现在哪里- 遵守τηρῶνtērōn
遵守
遵行所吩咐的。
“tērōn”还出现在哪里- 命令的人，ἐντολὰςentolas
诫命
神或耶稣凭权柄吩咐人遵行的。
“entolas”还出现在哪里- 是ἐστίνestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 说谎的人，ψεύστηςpseustēs
说谎的人
说谎的人。
“pseustēs”还出现在哪里- 真理ἀλήθειαalētheia
真理
神所启示关于他自己和他计划的事，要凭信领受。
“alētheia”还出现在哪里
背景
阅读约翰一书 2全章小组查经：约翰一书 2
1. 经文说了什么
约翰怎样说那个说“我认识他”却不遵守他诫命的人，又怎样说遵守他话语的人（第3-6节）？
2. 是什么意思
约翰说这条诫命既是旧的又是新的（第7-8节）。他怎样解释？
3. 我怎样活出来
约翰警告不要爱世界（第15-17节）。今天有什么东西，在与真正重要的事争夺你的注意力？