那Ὃ从ἀπ’起初ἀρχῆς就有的，ἦν我们所听见过的，ὃ ἀκηκόαμεν我们所ὃ ἑωράκαμεν用ὀφθαλμοῖς自己的ἡμῶν眼睛τοῖς ὀφθαλμοῖς看见过的，ἑωράκαμεν我们所观看过的、ὃ ἐθεασάμεθα我们的ἡμῶν手αἱ χεῖρες所摸过的，ἐψηλάφησαν都是关于περὶ生命的τῆς ζωῆς话语——τοῦ λόγου
（生命ἡ ζωὴ已经显明出来了，ἐφανερώθη我们看见过，ἑωράκαμεν并且καὶ作见证，μαρτυροῦμεν又καὶ向你们ὑμῖν传扬ἀπαγγέλλομεν那ἥτις曾ἦν与πρὸς父τὸν πατέρα同在、ἦν并且καὶ显明给ἐφανερώθη我们的ἡμῖν永恒的τὴν αἰώνιον生命）；τὴν ζωὴν
我们所ὃ看见过ἑωράκαμεν和καὶ听见过的，ἀκηκόαμεν我们ἀπαγγέλλομεν也καὶ传扬给ἀπαγγέλλομεν你们，ὑμῖν好让ἵνα你们ὑμεῖς也καὶ与μεθ’我们ἡμῶν有ἔχητε相交；κοινωνίαν而且καὶ δὲ我们的ἡ ἡμετέρα相交ἡ κοινωνία是与μετὰ父τοῦ πατρὸς并καὶ与μετὰ他的αὐτοῦ儿子τοῦ υἱοῦ耶稣Ἰησοῦ弥赛亚同有的。Χριστοῦ
我们ἡμεῖς写γράφομεν这些事，ταῦτα好让ἵνα我们的ἡμῶν喜乐ἡ χαρὰ得以ᾖ完满。πεπληρωμένη
这αὕτη就是ἔστιν我们ἀκηκόαμεν从ἀπ’他那里αὐτοῦ所ἣν听见过、ἀκηκόαμεν又καὶ向你们ὑμῖν传告的ἀναγγέλλομεν信息：ἡ ἀγγελία神ὁ θεὸς是ἐστιν光，φῶς在他里面ἐν αὐτῷ一点οὐδεμία黑暗σκοτία也没有。οὐκ ἔστιν
如果ἐὰν我们说εἴπωμεν我们ἔχομεν与μετ’他αὐτοῦ有ἔχομεν相交，κοινωνίαν却καὶ在ἐν黑暗里τῷ σκότει行走，περιπατῶμεν我们就是说谎，ψευδόμεθα并且καὶ不οὐ行ποιοῦμεν真理。τὴν ἀλήθειαν
但δὲ如果ἐὰν我们περιπατῶμεν在ἐν光里τῷ φωτὶ行走，περιπατῶμεν像ὡς他αὐτός在ἐστιν ἐν光里τῷ φωτί一样，ὡς我们ἔχομεν就彼此μετ’ ἀλλήλων有ἔχομεν相交，κοινωνίαν并且καὶ他αὐτοῦ儿子τοῦ υἱοῦ耶稣的Ἰησοῦ血τὸ αἷμα洁净καθαρίζει我们，ἡμᾶς脱离ἀπὸ一切的πάσης罪。ἁμαρτίας
如果ἐὰν我们说εἴπωμεν我们ἔχομεν没有οὐκ ἔχομεν罪，ἁμαρτίαν我们就是在迷惑πλανῶμεν自己，ἑαυτοὺς并且καὶ真理ἡ ἀλήθεια不οὐκ在ἔστιν我们里面。ἐν ἡμῖν
如果ἐὰν我们承认ὁμολογῶμεν我们的ἡμῶν罪，τὰς ἁμαρτίας他是ἐστιν忠信πιστός而καὶ公义的，δίκαιος以致ἵνα赦免ἀφῇ我们的ἡμῖν罪，τὰς ἁμαρτίας并且καὶ洁净καθαρίσῃ我们，ἡμᾶς脱离ἀπὸ一切的πάσης不义。ἀδικίας
如果ἐὰν我们说εἴπωμεν我们ἡμαρτήκαμεν没有οὐχ犯过罪，ἡμαρτήκαμεν我们就是把ποιοῦμεν他αὐτὸν当作ποιοῦμεν说谎的人，ψεύστην并且καὶ他的αὐτοῦ话语ὁ λόγος不οὐκ在ἔστιν我们里面。ἐν ἡμῖν