4
还有וּ巴珊הַבָּשָׁן王מֶלֶךְ噩的עוֹג境域，גְבוּל他是利乏音人中הָרְפָאִים剩下的，מִיֶּתֶר住在הַיּוֹשֵׁב亚斯他录בְּעַשְׁתָּרוֹת和וּ以得来，בְאֶדְרֶעִי
约书亚记 12:4
在应用中研读“还有巴珊王噩的境域，他是利乏音人中剩下的，住在亚斯他录和以得来，”
下方附希伯来文原文
约书亚记 12:4，逐字对照
- 巴珊בָּשָׁןbashan
巴珊
在地图上查看“bashan”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 噩的עוֹגog
噩
噩：巴珊的王。名字的意思可能是“圆的”。
“og”还出现在哪里- 境域，גְבוּלgevul
境域
边界以内的地。
“gevul”还出现在哪里- 他是利乏音人中רְפָאִיםrefaim
利乏音人
古时身量高大的民族。
“refaim”还出现在哪里- 剩下的，יֶּתֶרyeter
其余
已说过或做过之后剩下的，如一位王其余的事迹。
“yeter”还出现在哪里- 住在יּוֹשֵׁבyoshev
居住
在某处安家。
“yoshev”还出现在哪里- 亚斯他录עַשְׁתָּרוֹתashtarot
亚斯他录
亚斯他录：巴珊的城，在约旦河东边，噩在那里作王。城名来自迦南的一个女神。
“ashtarot”还出现在哪里- 以得来，אֶדְרֶעִיedrei
以得来
以得来：巴珊的城，以色列在那里打败噩王；也是拿弗他利的一座城。名字的意思是“强壮的”。
“edrei”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
3以及亚拉巴，直到东边的基尼烈海，又直到东边亚拉巴海——盐海——通往伯耶施末的路；并且向南，在毗斯迦山坡下。
4 · 本节（见上）
5他统治黑门山、撒迦和全巴珊，直到基述人和玛迦人的边界，以及基列的一半——希实本王西宏的边界。