箴言 11:6

“正直人的公义必拯救他们;背信的人却被自己的贪欲缠住。”

箴言 11:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

箴言 11:6,逐字对照

正直人的יְשָׁרִיםyesharim

正直

在YHWH眼中行事端正的。

“yesharim”还出现在哪里
公义צִדְקַתtsidkat

义行

行正直的事。

“tsidkat”还出现在哪里
必拯救תַּצִּילֵtatsile

救出

把人从危险或仇敌手中拉出来。

“tatsile”还出现在哪里
背信的人בֹּגְדִיםbogdim

失信、行诡诈

失信:违背所说的话或辜负别人的信任。

“bogdim”还出现在哪里
自己的贪欲הַוַּתhavat

恶欲

辖制人的恶念。

“havat”还出现在哪里
缠住。יִלָּכֵדוּyilachedu

落网

落入网罗。

“yilachedu”还出现在哪里

背景

5无可指责之人的公义使他的道路平直;恶人却因自己的恶跌倒。

6 · 本节(见上)

7恶人一死,盼望就灭绝;他对力量的期望也灭没了。

阅读箴言 11全章

使用方法