14
人אִישׁ因מִ口所结的פִי果子，פְּרִי必饱享יִשְׂבַּע美福；טוֹב人אָדָם手所做的יְדֵי报偿וּגְמוּל必归还יָשִׁיב给他。לוֹ
箴言 12:14
在应用中研读“人因口所结的果子，必饱享美福；人手所做的报偿必归还给他。”
下方附希伯来文原文
箴言 12:14，逐字对照
- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 口所结的פִיfi
口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“fi”还出现在哪里- 果子，פְּרִיperi
果子
树或地所结出、可以吃的果子。
“peri”还出现在哪里- 必饱享יִשְׂבַּעyisba
吃腻
充足，厌烦。
“yisba”还出现在哪里- 美福；טוֹבtov
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tov”还出现在哪里- 人אָדָםadam
某人
一个人；与“不”连用就是没有人。
“adam”还出现在哪里- 手所做的יְדֵיyede
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yede”还出现在哪里- 报偿גְמוּלgemul
报应
人因所做的而得的回报。
“gemul”还出现在哪里- 必归还יָשִׁיבyashiv
归还
交回原主，使复兴。
“yashiv”还出现在哪里