gemul · 报应、所做的

意思

gemul (גְּמוּל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “报应、所做的”.

报应：人因所做的事得到的，不论是好是坏。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人因所做的而得的回报。
2. 所施的恩惠。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 报应 ×14
• 好处 ×2
• 他所行的善 ×1
• 应得 ×1
• 报偿 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 士师记×1
• 历代志下×1
• 诗篇×4
• 箴言×2
• 以赛亚书×5
• 耶利米书×1
• 耶利米哀歌×1
• 约珥书×3
• 俄巴底亚书×1

• 士师记 9:16

  现在，你们若以真实和纯全行事，立亚比米勒为王，若你们向耶路巴力和他的家行了善，若你们照着他手所做的应得的待他

• 历代志下 32:25

  但希西家没有照着他所受的好处回报，因为他的心高傲起来；所以愤怒临到他和犹大和耶路撒冷。

• 诗篇 28:4

  求你照他们所作的给他们，照他们行为的恶给他们；照他们手所作的给他们，把他们应得的报应归还他们。

• 诗篇 94:2

  全地的审判者啊，求你挺身而起，使骄傲的人受他们应得的报应。

• 诗篇 103:2

  我的魂哪，要祝福YHWH，不要忘记他一切的好处！

• 诗篇 137:8

  巴比伦的女儿，被毁灭的啊！幸福的是那报应你的人，把你加给我们的报应还给你。

• 箴言 12:14

  人因口所结的果子，必饱享美福；人手所做的报偿必归还给他。

• 箴言 19:17

  恩待贫寒人的，就是借给YHWH；而他所行的善，YHWH必偿还他。

• 以赛亚书 3:11

  恶人有祸了！必有灾祸！因为他手所行的报应必加在他身上。

• 以赛亚书 35:4

  你们要对心里急躁的人说：“你们要坚强，不要畏惧！看哪，你们的Elohim！报仇必来到，Elohim的报应！他必来，拯救你们。”

• 以赛亚书 59:18

  照着所作的，照样他必偿还：向他的敌人偿还烈怒，向他的仇敌偿还报应；向沿海之地他必偿还报应。

• 以赛亚书 66:6

  喧嚷的声音出自城中，声音出自圣殿，是YHWH向他的仇敌施行报应的声音。

• 耶利米书 51:6

  你们要从巴比伦中逃跑，各人要救自己的命，不要因它的罪孽被剪灭；因为这是YHWH报复的时候，他要向它施行报应。

• 耶利米哀歌 3:64

  YHWH啊，你必向他们施行报应，照着他们手所做的。

• 约珥书 3:4

  还有，推罗、西顿和非利士所有的地区啊，你们与我有什么相干？你们是要向我施行报应吗？你们若报复我，我必迅速立刻使你们的报应归到你们的头上。

• 约珥书 3:7

  看哪，我要激起他们，离开你们把他们卖到的那地方，并且使你们的报应归到你们的头上。

• 俄巴底亚书 1:15

  因为YHWH的日子临近，临到所有列国；你怎样行，也必照样行在你身上；你的报应必归到你自己头上。

另外还有 2 次。