15
愚妄人的אֱוִיל道路，דֶּרֶךְ在他ו自己眼中בְּעֵינָי看为正直；יָשָׁר听从וְשֹׁמֵעַ谋略的，לְעֵצָה却有智慧。חָכָם
箴言 12:15
在应用中研读“愚妄人的道路，在他自己眼中看为正直；听从谋略的，却有智慧。”
下方附希伯来文原文
箴言 12:15，逐字对照
- 愚妄人的אֱוִילevil
愚妄人
愚妄人：不肯学习、不肯受管教的人。这词说的不是缺乏聪明，而是对待人生和对待神的态度。
“evil”还出现在哪里- 道路，דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 自己眼中עֵינָיenay
眼中
“在某人眼中”：照他看来。
“enay”还出现在哪里- 看为正直；יָשָׁרyashar
正直
在YHWH眼中行事端正的。
“yashar”还出现在哪里- 听从שֹׁמֵעַshomea
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shomea”还出现在哪里- 谋略的，עֵצָהetsa
劝告
对某人说的话，帮助他决定该怎么做。
“etsa”还出现在哪里- 却有智慧。חָכָםchacham
有智慧
敬畏YHWH、懂得好好生活的人。
“chacham”还出现在哪里