11
恶人的רְשָׁעִים家בֵּית必被除灭，יִשָּׁמֵד正直人的יְשָׁרִים帐篷אֹהֶל却וְ必兴旺。יַפְרִיחַ
箴言 14:11
在应用中研读“恶人的家必被除灭，正直人的帐篷却必兴旺。”
下方附希伯来文原文
箴言 14:11，逐字对照
- 恶人的רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 家בֵּיתbet
家
家人，一家的人。
“bet”还出现在哪里- 必被除灭，יִשָּׁמֵדyishamed
毁灭
彻底毁灭。
“yishamed”还出现在哪里- 正直人的יְשָׁרִיםyesharim
正直
在YHWH眼中行事端正的。
“yesharim”还出现在哪里- 帐篷אֹהֶלohel
帐篷
用布或兽皮搭在杆上的住处，牧人住在其中；也指家。
“ohel”还出现在哪里- 必兴旺。יַפְרִיחַyafriach
开花
发芽开花；或兴旺。
“yafriach”还出现在哪里