10
离弃לְעֹזֵב路径的，אֹרַח必受严厉的רָע管教；מוּסָר恨恶שׂוֹנֵא责备的，תוֹכַחַת必死。יָמוּת
箴言 15:10
在应用中研读“离弃路径的，必受严厉的管教；恨恶责备的，必死。”
下方附希伯来文原文
箴言 15:10，逐字对照
- 离弃עֹזֵבozev
离弃
背弃YHWH、人或地方。
“ozev”还出现在哪里- 路径的，אֹרַחorach
路径
路；或行事为人。
“orach”还出现在哪里- 必受严厉的רָעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 管教；מוּסָרmusar
管教、训诲
管教：使人归正的教导，有时带着惩罚；来自“管教”这个动词。
“musar”还出现在哪里- 恨恶שׂוֹנֵאsone
恨
对某人怀着排斥和敌意，甚至盼他遭祸。
“sone”还出现在哪里- 责备的，תוֹכַחַתtochachat
责备
指正过错的话。
“tochachat”还出现在哪里- 必死。יָמוּתyamut
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamut”还出现在哪里