箴言 15:31

“听生命之责备的耳朵,必住在智慧人中间。”

箴言 15:31 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

31

箴言 15:31,逐字对照

听שֹׁמַעַתshomaat

倾听

留心听,或垂听祈求。

“shomaat”还出现在哪里
生命之חַיִּיםchayim

生命

活着的年日和气力,是从神来的。

“chayim”还出现在哪里
责备的תּוֹכַחַתtochachat

责备

指正过错的话。

“tochachat”还出现在哪里
耳朵,אֹזֶןozen

听

听的耳:“侧耳而听”。

“ozen”还出现在哪里
必住在תָּלִיןtalin

过夜

在某处停留一夜,睡觉或守夜。

“talin”还出现在哪里
智慧人חֲכָמִיםchachamim

有智慧

敬畏YHWH、懂得好好生活的人。

“chachamim”还出现在哪里
中间。קֶרֶבkerev

中间

在……中间:“在百姓中间”。

“kerev”还出现在哪里

背景

30眼中的光使心欢喜;好消息使骨头丰足。

31 · 本节(见上)

32弃绝管教的,是厌弃自己的魂;但听责备的,得着心思。

阅读箴言 15全章

使用方法