箴言 22:9

“眼目良善的,他必蒙祝福,因为他从自己的饼中分给贫寒人。”

箴言 22:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

箴言 22:9,逐字对照

眼目עַיִןayin

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“ayin”还出现在哪里
良善的,טוֹבtov

善

神所称许的正直公义,与恶相反。

“tov”还出现在哪里
必蒙祝福,יְבֹרָךְyevorach

赐福

神把好处赐给人:生命、儿女、收成。

“yevorach”还出现在哪里
饼中לַּחְמlachm

饼

用面揉成、烤熟的食物:每天饮食的根本。

“lachm”还出现在哪里
分给נָתַןnatan

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“natan”还出现在哪里
贫寒人。דָּלdal

穷人、软弱的

贫穷的、软弱的:没有多少东西、也没有力量保护自己的人。

“dal”还出现在哪里

背景

8撒不义的,必收罪恶;而他愤怒的杖必消失。

9 · 本节(见上)

10赶出讥诮者,纷争就出去;诉讼和羞辱也都停止。

阅读箴言 22全章

使用方法