箴言 25:19

“碎裂的牙齿和打滑的脚,在患难的日子依靠背信的人。”

箴言 25:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

箴言 25:19,逐字对照

碎裂的רֹעָהroa

破碎的

破碎的、粉碎的。

“roa”还出现在哪里
牙齿שֵׁןshen

牙齿

口中用来咬和嚼的硬物。

“shen”还出现在哪里
打滑的מוּעָדֶתmuadet

滑跌的

滑跌的、脱节的。

“muadet”还出现在哪里
脚,רֶגֶלregel

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“regel”还出现在哪里
患难的צָרָהtsara

患难

艰难危险的时候。

“tsara”还出现在哪里
日子יוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
依靠מִבְטָחmivtach

倚靠、安全、避难所

倚靠:使人安心的东西、所信赖的;避难的地方。

“mivtach”还出现在哪里
背信的人。בּוֹגֵדboged

失信、行诡诈

失信:违背所说的话或辜负别人的信任。

“boged”还出现在哪里

背景

18锤子和刀和利箭,作假证人陷害他邻舍的人。

19 · 本节(见上)

20在寒冷的日子脱去衣服的,醋在碱上,和对忧伤的心唱歌的。

阅读箴言 25全章

使用方法