14
用大声音בְּקוֹל גָּדוֹל祝福מְבָרֵךְ他邻舍的人，רֵעֵהוּ清早בַּבֹּקֶר早早起来，הַשְׁכֵּים这必被算为תֵּחָשֶׁב诅咒קְלָלָה归于他。לוֹ
箴言 27:14
在应用中研读“用大声音祝福他邻舍的人，清早早早起来，这必被算为诅咒归于他。”
下方附希伯来文原文
箴言 27:14，逐字对照
- 用大声音קוֹלkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 用大声音גָּדוֹלgadol
强烈
强烈的：大声，大惧怕。
“gadol”还出现在哪里- 祝福מְבָרֵךְmevarech
问安
愿人蒙神赐福；问候。
“mevarech”还出现在哪里- 他邻舍的人，רֵעֵree
邻舍
住在附近的人，任何与自己来往的人。
“ree”还出现在哪里- 清早בֹּקֶרboker
早晨
早晨、黎明。
“boker”还出现在哪里- 早早起来，הַשְׁכֵּיםhashkem
早起
清早起来做事。
“hashkem”还出现在哪里- 这必被算为תֵּחָשֶׁבtechashev
算为
把某事看作如何，记在某人账上。
“techashev”还出现在哪里- 诅咒קְלָלָהkelala
诅咒
咒诅：祝福的反面。
“kelala”还出现在哪里