8
讥诮的לָצוֹן人אַנְשֵׁי煽动יָפִיחוּ城邑；קִרְיָה但וַ智慧人חֲכָמִים使怒气אָף退去。יָשִׁיבוּ
箴言 29:8
在应用中研读“讥诮的人煽动城邑；但智慧人使怒气退去。”
下方附希伯来文原文
箴言 29:8，逐字对照
- 讥诮的לָצוֹןlatson
亵慢
亵慢，嘲笑一切之人的轻蔑；亵慢人的态度。
“latson”还出现在哪里- 人אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 煽动יָפִיחוּyafichu
喷鼻息
轻视人。
“yafichu”还出现在哪里- 城邑；קִרְיָהkirya
城
城：诗歌里“城”的说法。
“kirya”还出现在哪里- 智慧人חֲכָמִיםchachamim
有智慧
敬畏YHWH、懂得好好生活的人。
“chachamim”还出现在哪里- 使怒气אָףaf
怒气
发怒的人喷鼻出气；“鼻子长”的人不轻易发怒。
“af”还出现在哪里- 退去。יָשִׁיבוּyashivu
归还
交回原主，使复兴。
“yashivu”还出现在哪里