箴言 29:9

“智慧的人与愚妄的人争讼,或生气,或嬉笑,总没有安宁。”

箴言 29:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

箴言 29:9,逐字对照

智慧的חָכָםchacham

有智慧

敬畏YHWH、懂得好好生活的人。

“chacham”还出现在哪里
人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
愚妄的אֱוִילevil

愚妄人

愚妄人:不肯学习、不肯受管教的人。这词说的不是缺乏聪明,而是对待人生和对待神的态度。

“evil”还出现在哪里
争讼,נִשְׁפָּטnishpat

追究

追究,惩罚。

“nishpat”还出现在哪里
生气,רָגַזragaz

发怒

发怒喧嚷,或搅扰别人。

“ragaz”还出现在哪里
嬉笑,שָׂחַקsachak

笑

因为高兴而笑出声来。

“sachak”还出现在哪里
安宁。נָחַתnachat

安宁

安稳:没有匆忙,也没有劳苦。

“nachat”还出现在哪里

背景

8讥诮的人煽动城邑;但智慧人使怒气退去。

9 · 本节(见上)

10流血的人恨无可指责的人;但正直人寻找他的魂。

阅读箴言 29全章

使用方法