箴言 6:26

“因为为了妓女,人落到只剩一块饼,别人的妻子却猎取宝贵的魂。”

箴言 6:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

人怀里揣火,衣服能不烧着吗?纯洁

下方附希伯来文原文

26

箴言 6:26,逐字对照

妓女,אִשָּׁהisha

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“isha”还出现在哪里
妓女,זוֹנָהzona

行淫

在婚姻以外委身于人,常为酬金;或指这样的女子。

“zona”还出现在哪里
只剩一块כִּכַּרkikar

圆饼

扁圆的饼,大小如一块饼,掰开来吃。

“kikar”还出现在哪里
饼,לָחֶםlachem

饼

用面揉成、烤熟的食物:每天饮食的根本。

“lachem”还出现在哪里
别人的אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
却猎取תָצוּדtatsud

猎取

追捕野兽,或追赶人。

“tatsud”还出现在哪里
宝贵的יְקָרָהyekara

宝贵

极有价值的。

“yekara”还出现在哪里
魂。נֶפֶשׁnefesh

性命

性命,在生死关头。

“nefesh”还出现在哪里

背景

25你心里不要恋慕她的美色,也不要被她的眼皮勾住。

26 · 本节(见上)

27人岂能把火揣在怀里,他的衣服却不烧着呢?

阅读箴言 6全章

使用方法