箴言 6:31

“但他若被抓到,必赔还七倍,必将他家中所有的财物都赔上。”

箴言 6:31 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

31

箴言 6:31,逐字对照

若被抓到,נִמְצָאnimtsa

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“nimtsa”还出现在哪里
必赔还יְשַׁלֵּםyeshalem

偿还

清偿,交回;兑现所许的愿。

“yeshalem”还出现在哪里
七倍,שִׁבְעָתָיִםshivatayim

七倍

七倍。

“shivatayim”还出现在哪里
必将יִתֵּןyiten

交在手中

把人送到敌人手里,使对方得胜。

“yiten”还出现在哪里
他家中בֵּיתbet

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“bet”还出现在哪里
财物הוֹןhon

财物

人所拥有的钱财、田地和牲畜;他的家产。

“hon”还出现在哪里

背景

30贼若因饥饿偷窃,为要充饥人还不藐视他;

31 · 本节(见上)

32与女人通奸的是缺少心思的,行这事的是毁灭自己的魂。

阅读箴言 6全章

使用方法