Estudiarlo en la app«Porque ahora vemos por medio de un espejo, en enigma; pero entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte; pero entonces conoceré plenamente, como también fui conocido plenamente.»
Porqueγὰρahoraἄρτιvemosβλέπομενpor medio de un espejo,δι’ ἐσόπτρουen enigma;ἐν αἰνίγματιperoδὲentoncesτότεveremoscara a cara.πρόσωπον πρὸς πρόσωπονAhoraἄρτιconozcoγινώσκωen parte;ἐκ μέρουςperoδὲentoncesτότεconoceré plenamente,ἐπιγνώσομαιcomoκαθὼςtambiénκαὶfui conocido plenamente.ἐπεγνώσθην
ahora
Ahora, en este momento.
Dónde más aparece «árti»ver
Usar los ojos para percibir algo; también mirar con intención.
Dónde más aparece «blépomen»espejo
espejo; superficie de metal pulido en la que uno se mira.
Dónde más aparece «esóptru»enigma, manera oscura
enigma; lo que se ve o se dice de forma oscura.
Dónde más aparece «ainígmati»entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»rostro
La parte delantera de la cabeza, donde se ven los ojos y el gesto.
Dónde más aparece «prósopon»conocer
Tener trato de verdad con alguien, o comprender algo a fondo.
Dónde más aparece «ginósko»parte
Un pedazo de un todo, o lo que le toca a cada uno.
Dónde más aparece «mérus»comprender
Llegar a tener algo claro y seguro en la mente, comprenderlo a fondo.
Dónde más aparece «epignósomai»Los espejos de entonces eran de metal pulido y daban una imagen poco clara.
11Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé atrás las cosas de niño.
12 · Este versículo (arriba)
13Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estas tres; pero la mayor de ellas es el amor.
