15
Siεἴla obraτὸ ἔργονde algunoτινοςse quema,κατακαήσεταιsufrirá pérdida;ζημιωθήσεταιperoδὲél mismoαὐτὸςserá salvo,σωθήσεταιaunque asíοὕτως δὲcomoὡςpor fuego.διὰ πυρός
1 Corintios 3:15
Estudiarlo en la app«Si la obra de alguno se quema, sufrirá pérdida; pero él mismo será salvo, aunque así como por fuego.»
Con el griego debajo
1 Corintios 3:15, palabra por palabra
- la obraἔργονérgon
tarea
Lo que a uno le encargan hacer.
Dónde más aparece «érgon»- se quemaκατακαήσεταιkatakaésetai
quemar
Quemar por completo.
Dónde más aparece «katakaésetai»- sufrirá pérdidaζημιωθήσεταιzemiothésetai
perder, sufrir daño
Perder, sufrir pérdida.
Dónde más aparece «zemiothésetai»- será salvoσωθήσεταιsothésetai
salvar
Rescatar del pecado y de la perdición.
Dónde más aparece «sothésetai»- por fuegoπυρόςpyrós
fuego
Fuego.
Dónde más aparece «pyrós»
El contexto
14Si permanece la obra que alguno edificó encima, recibirá recompensa.
15 · Este versículo (arriba)
16¿No saben que son santuario de Dios, y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?