3
porqueγὰρtodavíaἔτιsonἐστεcarnales.σαρκικοίPuesγὰρdondeὅπουhay entre ustedesἐν ὑμῖνcelosζῆλοςyκαὶcontiendas,ἔρις¿noοὐχὶsonἐστεcarnalesσαρκικοίyκαὶandanπεριπατεῖτεsegún el hombre?κατὰ ἄνθρωπον
1 Corintios 3:3
Estudiarlo en la app«porque todavía son carnales. Pues donde hay entre ustedes celos y contiendas, ¿no son carnales y andan según el hombre?»
Con el griego debajo
1 Corintios 3:3, palabra por palabra
- sonἐστεeste
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «este»- dondeὅπουhópu
donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hópu»- celosζῆλοςzélos
envidia
Envidia, molestia por el bien de otro.
Dónde más aparece «zélos»- contiendasἔριςéris
contienda
contienda; pelea, discordia.
Dónde más aparece «éris»- ¿noοὐχὶují
no
No (en preguntas que esperan un «sí»).
Dónde más aparece «ují»- andanπεριπατεῖτεperipateíte
vivir
Vivir de cierta manera: «anden en amor».
Dónde más aparece «peripateíte»- según el hombreἄνθρωπονánthropon
mortal
El ser humano, débil ante Dios.
Dónde más aparece «ánthropon»
El contexto
2Les di a beber leche, no alimento sólido; porque todavía no podían; pero ni aun ahora pueden,
3 · Este versículo (arriba)
4Porque cuando uno dice: Yo soy de Pablo; y otro: Yo de Apolos, ¿no son hombres?