Estudiarlo en la app«David no tomó el número de los de veinte años abajo, porque YHWH había dicho que multiplicaría a Israel como las estrellas de los cielos.»
Davidדָוִידnoוְלֹאtomóנָשָׂאel númeroמִסְפָּרָםde los de veinteלְמִבֶּן עֶשְׂרִיםañosשָׁנָהabajo,וּלְמָטָּהporqueכִּיYHWHיְהוָהhabía dichoאָמַרque multiplicaríaלְהַרְבּוֹתa Israelאֶת יִשְׂרָאֵלcomo las estrellasכְּכוֹכְבֵיde los cielos.הַשָּׁמָיִם
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»tomar
Tomar algo; «tomar mujer» es casarse.
Dónde más aparece «nasa»número
La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.
Dónde más aparece «mispara»años de edad
Para decir la edad: cuánto tiempo de vida tiene alguien.
Dónde más aparece «ben»veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»abajo
Abajo, hacia abajo.
Dónde más aparece «mata»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»prometer
Dar la palabra de que se hará algo.
Dónde más aparece «amar»multiplicarse
Crecer en número.
Dónde más aparece «harbot»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»estrella
Estrella.
Dónde más aparece «jojve»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»La promesa está en Génesis 15:5 y 22:17.
22de Dan, Azareel, hijo de Jeroham. Estos eran los jefes de las tribus de Israel.
23 · Este versículo (arriba)
24Joab, hijo de Sarvia, empezó a contar, pero no acabó; y por esto hubo enojo sobre Israel, y el número no entró en la cuenta de las crónicas del rey David.
