1 Juan 3:13

«Hermanos, no se sorprendan si el mundo los odia.»

1 Juan 3:13 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

13

1 Juan 3:13, palabra por palabra

Hermanosἀδελφοίadelfoí

hermano creyente

Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.

Dónde más aparece «adelfoí»
se sorprendanθαυμάζετεthaumázete

maravillarse

Maravillarse, asombrarse.

Dónde más aparece «thaumázete»
el mundoκόσμοςkósmos

mundo hostil

La gente que vive de espaldas a Dios.

Dónde más aparece «kósmos»
odiaμισεῖmiseí

odiar

Sentir rechazo profundo hacia alguien o algo y querer apartarlo.

Dónde más aparece «miseí»

El contexto

12No como Caín, que era del maligno y mató a su hermano. ¿Y por qué lo mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano, justas.

13 · Este versículo (arriba)

14Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida, porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en la muerte.

Leer 1 Juan 3 completo

Para estudiar 1 Juan 3 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué nombre nos da el Padre según el versículo 1 y qué dice que seremos cuando él se manifieste (v. 1-2)?

  2. 2. Qué significa

    Juan dice que no amemos «de palabra ni con la lengua, sino con hechos y en verdad» (v. 18). ¿Qué muestra ese contraste?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Qué acto concreto de amor podrías hacer hoy por alguien que lo necesita (v. 17-18)?

Cómo usarla